AZ Court Help and Arizona courthouse accessibility information           Increase Font Size

A- A A+

Proceso de Audiencia de tránsito Civil

In the fall of 2024, the Arizona Department of Child Safety (DCS) mailed letters to parents who once had an open dependency and/or severance case.

Did you receive a letter? Visit the DCS letter page for more information.

Al solicitar una audiencia de tráfico civil, ingresa un alegato de «no responsable» y abandona su posibilidad de asistir a un programa de conducción defensivo.

Nota: Si no puede asistir en persona, el tribunal puede ofrecerle audiencias telefónicas o audiencias documentales. Debe comunicarse con el tribunal ANTES de la fecha de su infracción para averiguar sus políticas y procedimientos.

Si «no es responsable»:

  1. Solicite una audiencia al marcar 1 - en un formulario de solicitud de audiencia (encontrado en una tarjeta de bonificación o programada) con sello postal en o antes de su fecha de comparecimiento o 2 - comparecer en el tribunal en o antes de la fecha de sus infracciones
    • El secretario del Tribunal entonces programará una fecha de la audiencia
  2. Informar al tribunal lo antes posible si
    • Existen testigos que debe citar a la audiencia (las solicitudes deben recibirse al menos con 14 días de anticipación)
    • Necesita un intérprete en el sitio u otro asistente, que no sea legal
    • Deberá usar un equipo para presentar evidencia. La mayoría de los tribunales tienen proyectores y capacidades de computación.
      • Algunos tribunales permiten que se presente antes de su fecha de tribunal para familiarizarse con el funcionamiento del equipo, por lo cual le sugerimos pregunte
  3. Reúna todas las pruebas que respalden los hechos en su caso (no sus sentimientos)
  4. Haga copias - necesitará al menos 2 copias (más el original) de cada evidencia que desee ingresar 1 - para el tribunal 1 - para la otra parte y 1 - para usted
  5. Asista a la audiencia del tribunal
    • Sea puntual
    • Vístase prolijamente
    • Averigüe si se permite el ingreso de niños a la sala del tribunal
    • Prepárese para informar al juez por qué no es responsable de lo que está en la infracción

*Si no se presenta, será responsable y se dictará un fallo a favor del estado y será responsable de todo el costo de la multa de tráfico o infracción. Los puntos podrán agregarse a su registro de manejo y se informará a su aseguradora, según la infracción.*

Search